译文
片刻的(de)时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁(chou),对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支张。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州(zhou)的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
有谁知道我这万里行客,缅怀古(gu)昔正在犹疑彷徨。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常(chang)新。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
7.汤:
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。