译文
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
白露先降带来深秋信息啊(a),预告冬天又有严(yan)霜在后。
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪(zong)如断根的秋蓬。
蟾蜍食月残缺不全(quan),皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑷沉水:沉香。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”