译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
春(chun)天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
冬天的夜晚,来了客(ke)人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
苑囿:猎苑。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑤故井:废井。也指人家。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
(1)篸(zān):古同“簪”。