译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而(er)归。
我走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
校尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠(zhong)尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑷胜:能承受。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。