译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有(you)一弯(wan)如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因(yin)为这可能是你我今生的最后一面。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
问这浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同(tong)欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
其二
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以(yi)看见。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
189、閴:寂静。