译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
满腹离愁又被晚钟勾起。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
听说巫咸今晚将要降神,我带着(zhuo)花椒精米去接他。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马(ma)儿系着。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
于于:自足的样子。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
200、敷(fū):铺开。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。