译文
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西北倒流了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长(chang)眉了。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如(ru)同芬芳(fang)的花卉变成喂牛的干草(cao)。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再(zai)白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全(quan)部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(8)筠:竹。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。