译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
听说金国人要把我长留不放,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
长庆三年八月十三日记。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
魂魄归来吧!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉(wu)远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑤当不的:挡不住。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
16、反:通“返”,返回。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
②收:结束。停止。