译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
教化普及广大人民,德(de)政恩泽昭彰辉映。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也(ye)很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛(ku)木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失(shi)意,谁也没有超过李君。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
岁物:收成。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。