译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王(wang)。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志(zhi)不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
月(yue)亮出山了,群山一片皎(jiao)洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹(ping)花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提(ti)高认识。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
(2)骏:大。极:至。