译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高(gao)洁冰清。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊(jing)醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
张设罗网的人见到(dao)黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜(lian)惜。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
成就大功而画像麒麟阁(ge)的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(5)毒:痛苦,磨难。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。