译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损(sun)了粉颜。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
这样的日子(zi)有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺(ting)拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。