译文
何必离开你的躯体,往四方(fang)乱走乱跑?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)(shui)旁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
听说(shuo)金国人要把我长留不放,
武帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
遭受君主冷遇,李白也曾上(shang)书为自己辩护。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东(dong)阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它(ta)冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。