译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
登上江(jiang)边的(de)高楼眺望(wang)前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
黔地(这(zhe)里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾(wu)。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。