译文
魂魄归来吧!
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生(sheng)渐满的潮(chao)水。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的家乡。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
新竹无情(qing)但却愁恨满怀(huai)谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
收获谷物真是多,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑥居:经过
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
376、神:神思,指人的精神。
矫命,假托(孟尝君)命令。