译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出(chu)塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应(ying)和他。唐朝边境举(ju)烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
我揩着(zhuo)眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
您难道不曾看见(jian)吗?那(na)辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
崇尚效法前代的三王明君。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老(lao)鲜红的枫树。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
强近:勉强算是接近的
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
[44]振:拔;飞。
转:《历代诗余》作“曙”。
④卷衣:侍寝的意思。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
30.翌日:第二天