译文
今天终于把大地滋润。
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳(yang)公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相(xiang)随作伴的小女,坐在自己的肩头。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
负心的郎君何(he)日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
陇下黄(huang)沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
④恶:讨厌、憎恨。
熙:同“嬉”,开玩笑。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
39、班声:马嘶鸣声。