译文
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
弦音飘荡发(fa)出冷冷的(de)声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让(rang)优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
路上的积水减少,沙滩露出,霜(shuang)降天空之晶。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。