译文
回头看那一起(qi)生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆(chou)怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛(tong)饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼(yan)看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐(jian)暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
手拿宝剑,平定万里江山;
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑺苍华:花白。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(59)轼:车前横木。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。