译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这(zhe)景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
如果(guo)一个士人的才能和(he)品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机(ji)施展自己。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
贾谊做了长沙王的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
2. 皆:副词,都。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
醉:使······醉。