译文
魂魄归来吧!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
石(shi)岭关山的小路呵,
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人(ren)平均分取。你我久久地(di)、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
小伙子们真强壮。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
“魂啊回来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
23.作:当做。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。