译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清(qing)究竟是(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往(wang)年差不多。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田(tian)野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦(fan)劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让(rang)他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑽与及:参与其中,相干。
⑴龙:健壮的马。
遂:于是,就。
类:像。