译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了(liao)燕国又经历秦国。
可知道造物主是何(he)心意?莫非人心中的苦难还没(mei)有(you)磨平。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
而我如(ru)卫公之鹤,有兴登上卫懿(yi)公的车轩,而谬得封赏。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
④餱:干粮。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
12.际:天际。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
2.间:一作“下”,一作“前”。