译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟(niao)却依然没有被惊动。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
⑤爇(ruò):燃烧。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
84.俪偕:同在一起。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。