译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满(man)地。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样(yang)的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急(ji)忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士(shi)(shi)悲秋泪如雨飞。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
那是羞红的芍药
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形(xing)势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(14)复:又。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑨伏:遮蔽。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑧相得:相交,相知。