译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着(zhuo)放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶(ling)。
长庆三年八月十三日记。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇(yu)上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新(xin)人如玉好,旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑴把酒:端着酒杯。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。