译文
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银(yin)瓶痛饮。
当时豪奢的梁园宫阙早已不(bu)复存在,当时风(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚(hou)。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
无可找寻的
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑵渊:深水,潭。
②邻曲:邻人。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”