译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时(shi)只落得白发添(tian)新。
潭中的鱼大(da)约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远(yuan)处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一年年过去,白头发不断添新,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
之:代词,代晏子
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
204.号:吆喝,叫卖。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
之:代词。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
益治:更加研究。