译文
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说(shuo)尽。
我就像垂下(xia)翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
昔日游历的依稀脚印,
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
听说矮(ai)小果下马,蛮儿都可任驾驭。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
争忍:犹怎忍。