译文
如今其箭虽在,可是人却永远回不(bu)来了他已战死在边城了啊!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带(dai)着锐利(li)的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
力量可以拔起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
何必吞黄金,食白玉?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明妃(fei)即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
73. 因:于是。
薄:临近。
43.窴(tián):通“填”。
49、珰(dāng):耳坠。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
7、颠倒:纷乱。