译文
暴风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣(yi)服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适(shi)当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无(wu)长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该(gai)为之深深叹息的。
繁(fan)华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
十五岁(sui)时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
是:这
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
信息:音信消息。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。