译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
山谷中路径(jing)曲折,溪流发出动听的声音。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
已不知不觉地快要到清明。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵(du)塞人们忠心地进行规劝的言路。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
27.方:才
(16)驰骤:指被迫奔跑。
2.患:祸患。