译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
唉,子卿!还(huan)有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚(chu)。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
祝融山极为高耸,山顶似(si)乎直触低处的昴星。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
春衫穿破了谁给我补(bu)缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍(an)驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无(wu)人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑥易:交易。
①三尺:指剑。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑹胡马:北方所产的马。
寻:古时八尺为一寻。