译文
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落(luo)在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远(yuan)离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂(tu)炭,读书人只能一声长叹。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
100、黄门:宦官。
198. 譬若:好像。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑴四郊:指京城四周之地。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。