译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如(ru)果依靠你行仁义,还不如我自知(zhi)自己的能(neng)力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想(xiang)到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。