译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉(mei),娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗(chuang)?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
谁还记得吴王夫差(cha)的事(shi)儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十(shi)分险恶,而人间行路却是更艰难。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
(4)决:决定,解决,判定。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。