译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
并非不(bu)知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我(wo)们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑(jian)送给你,你将整肃衣裳踏上远行(xing)之路。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
别离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
阙:通“缺”
乘杳(yǎo): 指无影无声。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。