译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色(se)的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时(shi)流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此(ci)时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我一直都希望能与贤(xian)良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾(luan),人世间又有哪儿的人在凝望呢?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑷东南:一作“西南”。