译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中(zhong)流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对(dui)歌在江边。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
宝塔(ta)宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消(xiao)遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
【塘】堤岸
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。