译文
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭(fan)。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
妇女温柔又娇媚,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(13)虽然:虽然这样。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
(50)武安:今属河北省。
(4)“碧云”:青白色的云气。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。