译文
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在治(zhi)水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢(hui)复了男耕女织的太平生活。
在垂死的重病中,我被(bei)这个消息(xi)震惊得忽的坐了起来。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
想沿着大道平稳驱车(che)啊,怎样去做却又不知道。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑶画角:古代军中乐器。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
(30)缅:思貌。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⒀喻:知道,了解。