译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还(huan)不见微消。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水(shui)流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染(ran)鬓两边雪白。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪(zhe)后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑼痴计:心计痴拙。