译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处(chu),射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术(shu)(shu)也施(shi)展不开,枯树朽枝(zhi)全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
不遇山僧谁解我心疑。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
妩媚:潇洒多姿。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(67)照汗青:名留史册。
⑵国:故国。
团团:圆圆的样子。