译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的(de)胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一(yi)月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密(mi)(mi)而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(15)谓:对,说,告诉。
⑷千树花:千桃树上的花。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。