译文
诚然不(bu)受(shou)天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
乌云(yun)上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大(da)雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
经不起多少跌撞。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真(zhen)是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布(bu)裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
讲论文义:讲解诗文。
⑺才名:才气与名望。
(11)江陵:今湖北省荆州市。