译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美(mei)人啊心中悲凄。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你自小缺少慈母的教训,侍(shi)奉婆婆的事令我担忧。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅(jin)是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
9.向:以前
5、余:第一人称代词,我 。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
21.传视:大家传递看着。