译文
早听说你将要来此地(di)与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓(xing)设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅(fu)《吴山图》来送给他。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别(bie)的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
也许志高,亲近太阳?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌(wu)云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
21.自恣:随心所欲。
③旗亭:指酒楼。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。