译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之(zhi)情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
酿造清酒与甜酒,
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕(xi)阳。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
成万成亿难计量。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
5、遐:远
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⒀牵情:引动感情。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。