译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株(zhu)。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
今天是腊日,我不在家陪着妻子(zi)儿女,说是去寻访僧(seng)人,其实也为的是自乐自娱。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
差役喊叫得是那样凶狠,老(lao)妇人啼(ti)哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能(neng)听见几回?
那里就住着长生不老的丹丘生。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
去:丢弃,放弃。
游:游历、游学。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。