译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
春天到来的时(shi)候,这满塘的水就绿了,
身虽无彩凤双翅飞到一(yi)处,心却有灵犀一点息息相通。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲(xian)适,已忘却了从政建功的美梦。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样(yang)。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
宴清都:周邦彦创调。
(16)岂:大概,是否。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。